I use photobucket.com. Upload the picture to photobucket. If you put your mouse over an image a list of copyable text will appear. Copy the one labeled img code (image code). Paste the link in here and your picture will appear.
I assume flickr and other photo hosting websites work the same.
